«« Voltar
Literatura e Cinema
Protocolo do SIGProj:   222697.1131.244925.16012016
De:29/02/2016  à  30/08/2016
 
Coordenador-Extensionista
  Deolinda de Jesus Freire
Instituição
  UFTM - Universidade Federal do Triângulo Mineiro
Unidade Geral
  UGP - Unidade Geral Padrão
Unidade de Origem
  IELACHS - Instituto de Educação, Letras, Artes, Ciências Humanas e Sociais
Resumo da Ação de Extensão
  O projeto Literatura e Cinema tem como objetivo propor reflexões críticas a respeito de adaptações cinematográficas de obras da literatura brasileira. Comumente, quando a crítica trata das adaptações, é abordada, em primeiro plano, a fidelidade do filme ao texto literário. Assim, valoriza-se a adaptação por sua cópia fiel da obra original e não pelo potencial de leitura, interpretação e criação dos roteiristas e diretores de cinema. Essa visão encobre o valor e a riqueza de filmes inspirados em obras literárias. Pelo exposto, o projeto justifica-se por propor uma reflexão crítica das adaptações cinematográficas que não se limite à fidelidade, pois sua proposta é abordar as especificidades da linguagem do cinema e da literatura e da relação entre essas duas artes no processo de adaptação. A partir dessa abordagem, objetiva-se fazer com que o espectador, bem como leitor, reconheça que a adaptação cinematográfica constrói uma atualização da obra literária. Ademais, o filme evidencia novos aspectos estruturais que permitem a comparação entre ambas as artes, bem como sua apreciação estética. A metodologia para a realização do projeto inclui exposição sobre as especificidades da linguagem do cinema e da literatura e do conceito de adaptação; estudo das obras literárias adaptadas para o cinema; sessão de cinema; e debate crítico sobre a adaptação cinematográfica e o texto literário. Após os encontros, espera-se que o espectador, e leitor, tenha uma postura mais crítica com relação à adaptação cinematográfica e conheça um pouco mais sobre as artes da literatura e do cinema.
Palavras-chave
   Literatura, Cinema, Adaptação cinematográfica.
Público-Alvo
  Alunos do curso de Letras e áreas afins; professores da rede pública do Ensino Fundamental e Médio; alunos da rede pública do Ensino Fundamental e Médio; comunidade externa em geral.
Situação
  Atividade COM RELATORIO FINAL
Contato
   Deolinda de Jesus Freire deofreire@uol.com.br tel: 3318-5935
«« Voltar